’A ficora matura vò ddu còse: abbitu de porittu e lacrima de mignotta.
Perché un fico sia maturo occorre che abbia: buccia screpolata e che stilli zucchero dall’apice. La tradizione popolare, paragona le due caratteristiche all’abito del povero ed al pianto della prostituta.